EDGE, M-TURBO and S SERIES User Guide Supplement P15653-04 Nov 2012

English Deutsch

Edge M-Turbo S Series User Guide Supplement P15653-04

Français

Introduction ... 1 Touchpad and cursor ... 1 Using AC power ... 1 Imaging ... 2 Measurements and calculations ... 2 Measurement publications and terminology (Cardiac) ... 2 Safety ... 3

Español

Contents

Introduction Italiano

This user guide supplement provides information on the C8x transducer, compatible with the Edge, M-Turbo, and S Series ultrasound systems. It also provides supplemental information regarding safety, touchpad care, and calculation references.

Touchpad and cursor

Using AC power When using AC power, position the system to allow easy access to disconnect it.

To separate the system (and any connected equipment) from a supply mains Note: Disconnecting only the DC power cable from the system or (for M-Turbo or Edge) dock does not separate the system from the supply mains. ™ Disconnect the AC power cord from the power supply or (alternatively, if using a stand) from the

AC adapter on the stand base.

1

Português

Make sure to keep the touchpad dry while in use. Moisture on the touchpad can cause the cursor to respond erratically.

Imaging Imaging modes and exams available by transducer Transducer, Exam Type, and Imaging Mode

CW Doppler

Prostate

PW Doppler

C8x

Color2

Exam Type

CPD2

Transducer

2D1 M Mode1

Imaging Mode

3

3

3

3

-

1. The optimization settings for 2D are Res, Gen, and Pen. 2. The optimization settings for Color are low, medium, and high (flow sensitivity) with a range of PRF settings.

Measurements and calculations Volume calculations Transducer

Exam Type

C8x

Prostate

Measurement publications and terminology (Cardiac) The following are additional references for the Cardiac exam type.

Left Ventricular Mass in gm for 2D Schiller, N.B., P.M. Shah, M. Crawford, et.al. “Recommendations for Quantification of the Left Ventricle by Two-Dimensional Echocardiography.” Journal of American Society of Echocardiography. September-October 1998, 2:364. LV Mass = 1.05 * {[(5/6) * A1 * (a + d + t)] - [(5/6) * A2 * (a + d)]} where:

2

A1 = Short axis area, diastole (Epi) A2 = Short axis area, diastole (Endo) a = Long or semi major axis d = Truncated semi major axis from the widest short axis diameter to mitral annulus plane t = Myocardial thickness

English

Left Ventricular Mass in gm for M Mode Oh, J.K., J.B. Seward, A.J. Tajik. The Echo Manual. 2nd Edition, Boston: Little, Brown and Company, (1999), 39. LV Mass = 1.04 [(LVID + PWT + IVST)3 – LVID3] * 0.8 + 0.6

Deutsch

where:

LVID = Internal Dimension PWT = Posterior Wall Thickness IVST = Interventricular Septal Thickness 1.04 = Specific gravity of the myocardium 0.8 = Correction factor

Español

Safety Electrical safety To avoid the risk of electrical shock, do not allow any part of the system (including the bar code scanner, external mouse, power supply, power supply connector, external keyboard, and so on), except for the transducer or ECG leads, to touch the patient.

Français

WARNING:

Labeling symbols Italiano

Symbol

Definition Follow instructions for use.

Português

Manufacturer, or Manufacturer and date of manufacture

Authorized representative in the European Community

3

Guidelines for reducing MI and TI MI Transducer

Depth

C8x

↑

↓ Decrease or lower setting of parameter to reduce MI. ↑ Increase or raise setting of parameter to reduce MI.

TI (TIS, TIC, TIB) CPD Settings Transducer

Box Width

Box Height

Box Depth

PRF

↓

C8x

Depth

Optimize

PW Settings ↓ (Depth)

↑

↓ Decrease or lower setting of parameter to reduce TI. ↑ Increase or raise setting of parameter to reduce TI.

Output display TI or MI ≥ 1.0 2D/ M Mode

CPD/ Color

PW Doppler

CW Doppler

MI

Yes

Yes

Yes

-

TIC, TIB, or TIS

No

No

Yes

-

Transducer Model

Index

C8x

Transducer Surface Temperature Rise, Internal Use (°C )

4

Test

C8x

Still air

11.3

Simulated use

5.5

English

Acoustic output tables Table 1: Transducer Model: C8x

Operating Mode: 2D TIS

Aaprt>1

(a)

-

-

#

-

(mW)

min of [W.3(z1),ITA.3(z1)]

(mW)

-

z1

(cm)

-

zbp

(cm)

-

zsp

(cm)

deq(zsp)

(cm)

fc

(MHz)

deq@Pllmax Focal Length

Control 4: MB

-

(b)

-

#

- -

5.53

#

-

-

-

#

X (cm) Y (cm) (μsec) 0.239 (Hz) 9524 (MPa) 3.11

# #

- -

- -

- -

# #

(cm)

-

FLx (cm)

#

-

-

#

FLy (cm)

#

-

-

#

2

(W/cm )

264

Português

IPA.3@MImax Control 1: Exam Type Control 2: Optimization Control 3: Depth

TIC

Italiano

PD PRF pr@PIImax

1.2

Non-scan

Français

Other Information

Aaprt≤1

W0

Dim of Aaprt

Operating Control Conditions

(MPa)

1.1 2.48

Non-scan Scan

Español

Associated Acoustic Parameter

Global Maximum Index Value pr.3

M.I.

Deutsch

Index Label

TIB

Pro Pen 2.5 3.2 Off

(a) This index is not required for this operating mode; value is <1. (b) This transducer is not intended for transcranial or neonatal cephalic uses. # No data is reported for this operating condition since the global maximum index value is not reported for the reason listed. (Reference Global Maximum Index Value line.) - Data is not applicable for this transducer/mode.

5

Table 2: Transducer Model: C8x

Operating Mode: M Mode TIS

Index Label

Associated Acoustic Parameter

Global Maximum Index Value pr.3

Other r Information

(MPa)

1.4 3.16

Non-scan Scan

Aaprt≤1

Aaprt>1

-

(a)

-

-

#

W0

(mW)

min of [W.3(z1),ITA.3(z1)]

(mW)

-

z1

(cm)

-

zbp

(cm)

-

zsp

(cm)

deq(zsp)

(cm)

fc

(MHz)

Dim of Aaprt PD PRF pr@PIImax deq@Pllmax Focal Length IPA.3@MImax Operating Control Conditions

M.I.

TIB

Control 1: Exam Type Control 2: Optimization Control 3: Depth

1.1

Non-scan

TIC

(a)

(b)

#

#

# #

5.07

-

#

-

#

#

X (cm) Y (cm) (μsec) 0.427 (Hz) 800 (MPa) 3.83

- -

# #

- -

# #

# #

(cm)

#

FLx (cm)

-

#

-

#

FLy (cm)

-

#

-

#

2

(W/cm )

482 Pro Pen 4.2

(a) This index is not required for this operating mode; value is <1. (b) This transducer is not intended for transcranial or neonatal cephalic uses. # No data is reported for this operating condition since the global maximum index value is not reported for the reason listed. (Reference Global Maximum Index Value line.) - Data is not applicable for this transducer/mode.

6

Operating Mode: Color TIS

Index Label

Associated Acoustic Parameter

Aaprt≤1

Aaprt>1

(a)

-

-

#

-

(mW)

min of [W.3(z1),ITA.3(z1)]

(mW)

-

z1

(cm)

-

zbp

(cm)

-

zsp

(cm)

deq(zsp)

(cm)

fc

(MHz)

(cm)

Focal Length IPA.3@MImax

-

(b)

-

#

- -

4.82

#

-

-

-

#

# #

- -

- -

- -

# #

0.694 2548 3.63 -

FLx (cm)

#

-

-

#

FLy (cm)

#

-

-

#

2

(W/cm )

Control 4: Color Optimization/PRF Control 5: Color Box Position/Size

555 Pro CVD Pen / 1.5 - 1.9 High / Any Short & narrow / Any

Português

Control 1: Exam Type Control 2: Mode Control 3: 2D Optimization/Depth

Italiano

deq@Pllmax

TIC

Français

PD PRF pr@PIImax

X (cm) Y (cm) (μsec) (Hz) (MPa)

0.8

Non-scan

Español

Other Information

1.4 3.18

Non-scan Scan

W0

Dim of Aaprt

Operating Control Conditions

(MPa)

TIB Deutsch

Global Maximum Index Value pr.3

M.I.

English

Table 3: Transducer Model: C8x

(a) This index is not required for this operating mode; value is <1. (b) This transducer is not intended for transcranial or neonatal cephalic uses. # No data is reported for this operating condition since the global maximum index value is not reported for the reason listed. (Reference Global Maximum Index Value line.) - Data is not applicable for this transducer/mode.

7

Table 4: Transducer Model: C8x

Operating Mode: PW Doppler TIS

Index Label

Associated Acoustic Parameter

Global Maximum Index Value pr.3

Other Information

(MPa)

1.2 2.59

Non-scan Scan

Aaprt≤1

Aaprt>1

-

(a)

-

-

#

W0

(mW)

min of [W.3(z1),ITA.3(z1)]

(mW)

-

z1

(cm)

-

zbp

(cm)

-

zsp

(cm)

deq(zsp)

(cm)

fc

(MHz)

Dim of Aaprt PD PRF pr@PIImax deq@Pllmax Focal Length IPA.3@MImax Operating Control Conditions

M.I.

TIB

1.1

Non-scan

TIC

2.0

(b)

36.0

#

1.10 0.28

4.79

-

#

-

4.79

#

X (cm) Y (cm) (μsec) 1.131 (Hz) 1008 (MPa) 3.10

- -

# #

- -

1.12 0.40

# #

(cm)

0.28

FLx (cm)

-

#

-

#

FLy (cm)

-

#

-

#

2

(W/cm )

Control 1: Exam Type Control 2: Sample Volume Size Control 3: Sample Volume Position Control 4: PRF

296 Pro 1 mm Zone 5 1008

Pro 1 mm Zone 5 3125

(a) This index is not required for this operating mode; value is <1. (b) This transducer is not intended for transcranial or neonatal cephalic uses. # No data is reported for this operating condition since the global maximum index value is not reported for the reason listed. (Reference Global Maximum Index Value line.) - Data is not applicable for this transducer/mode.

8

EDGE M-TURBO S SERIES 用户指南补充说明 P15653-04

P15653-04

*P15653-04*